📚 Kategori: MENYATAKAN WAKTU
☆ TINGKAT TINGGI : 0 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 0 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 82 ALL : 82
•
지금
(只今)
:
말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEKARANG: saat sedang berbicara, atau pada saat itu
•
잠깐
:
아주 짧은 시간 동안에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEBENTAR: dalam waktu yang sangat pendek, selama waktu yang pendek
•
시계
(時計)
:
시간을 나타내는 기계.
☆☆☆
Nomina
🌏 JAM: mesin penunjuk, waktu
•
미리
:
어떤 일이 있기 전에 먼저.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LEBIH DAHULU, SEBELUMNYA: sebelum sesuatu, peristiwa terjadi
•
어제
:
오늘의 하루 전날.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEMARIN: hari sebelum hari ini
•
드디어
:
고대하던 것이 끝내. 결국에 가서.
☆☆☆
Adverbia
🌏 (PADA) AKHIRNYA: akhirnya setelah ditunggu-tunggu
•
언제
:
알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 KAPAN: suatu waktu yang tidak diketahui
•
늘
:
언제나 변함이 없이 항상.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SELALU, SENANTIASA: tanpa perubahan kapan saja selalu
•
분
:
사람을 높여 이르는 말.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 panggilan yang digunakan untuk meninggikan seseorang
•
현재
(現在)
:
지금 바로 이 시간에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEKARANG: langsung sekarang pada saat ini juga
•
어젯밤
:
어제의 밤.
☆☆☆
Nomina
🌏 TADI MALAM, SEMALAM, KEMARIN MALAM: malam hari kemarin, malam kemarin
•
끝
:
시간에서의 마지막 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 AKHIR: saat terakhir dalam waktu
•
과거
(過去)
:
지나간 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 MASA LAMPAU, MASA LALU: hari-hari yang telah berlalu
•
순서
(順序)
:
정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계.
☆☆☆
Nomina
🌏 URUTAN: hubungan antara depan-belakang, kiri-kanan, atas-bawah, dsb dengan berdasarkan standar yang telah ditentukan
•
아직
:
어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
Adverbia
🌏 BELUM, MASIH: kata yang menunjukkan suatu hal atau keadaan, perlu waktu lagi sampai sesuatu terwujud, maupun suatu hal yang kondisinya belum berakhir dan terus berlanjut
•
잠시
(暫時)
:
잠깐 동안에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEBENTAR: dalam waktu yang pendek
•
금방
(今方)
:
바로 얼마 전에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 BARU SAJA, BEBERAPA SAAT SAJA: baru beberapa saat yang lalu
•
동안
:
한때에서 다른 때까지의 시간의 길이.
☆☆☆
Nomina
🌏 SELAMA: panjang waktu sejak satu saat hingga saat yang lain
•
어제
:
오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 KEMARIN: sehari sebelum hari ini
•
자주
:
같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SERING, BERULANG KALI, SERINGKALI: dengan selang waktu dari pengulangan hal yang sama pendek
•
우선
(于先)
:
어떤 일에 앞서서.
☆☆☆
Adverbia
🌏 PERTAMA-TAMA, MULA-MULA: mendahului suatu hal
•
옛
:
지나간 때의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 DULU, DAHULU, ZAMAN DULU: waktu yang sudah berlalu, masa lalu
•
나중
:
일정한 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
Nomina
🌏 NANTI, SETELAHNYA: setelah waktu tertentu berlalu
•
낮
:
해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 HARI, SIANG, SIANG HARI: masa sejak matahari terbit hingga terbenam
•
넘다
:
일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다.
☆☆☆
Verba
🌏 LEBIH, LEWAT: menjadi lepas dari waktu, jangka, lingkung tertentu
•
언제
:
알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
Pronomina
🌏 KAPAN: suatu waktu yang tidak diketahui digunakan untuk pertanyaan
•
동시
(同時)
:
같은 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 BERSAMAAN: waktu yang sama
•
옛날
:
아주 오래된 지난 날.
☆☆☆
Nomina
🌏 ZAMAN DAHULU, DAHULU KALA: suatu hari yang telah lama sekali lewat
•
초
(初)
:
어떤 기간의 처음이나 초기.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 AWAL: permulaan dari suatu periode
•
분
(分)
:
한 시간의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 MENIT: satuan waktu yang memperlihatkan 1/60 dari satu jam
•
때
:
시간의 어떤 순간이나 부분.
☆☆☆
Nomina
🌏 KETIKA, SAAT, WAKTU: waktu atau bagian dari suatu waktu
•
지금
(只今)
:
말을 하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEKARANG: saat sedang bicara
•
다시
:
같은 말이나 행동을 반복해서 또.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LAGI, KEMBALI: mengulang lagi kata atau tindakan yang sama
•
이때
:
바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEKARANG, KINI, SAAT ITU: sekarang juga, atau saat yang disebutkan di depan
•
이번
(이 番)
:
곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
Nomina
🌏 KALI INI: urutan yang akan datang, atau urutan yang baru saja lewat
•
저녁
:
해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 PETANG: selama mulai dari terbenamnya matahari sampai waktu malam
•
언제나
:
어느 때에나. 또는 때에 따라 달라지지 않고 변함없이.
☆☆☆
Adverbia
🌏 KAPAN SAJA, KAPAN PUN: setiap saat, atau kapan saja tidak berubah dan tanpa perubahan
•
초
(秒)
:
일 분의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 DETIK: satuan waktu yang menyatakan satu per enam puluh dari satu menit
•
이후
(以後)
:
지금부터 뒤.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEMUDIAN, SETELAH INI: di belakang dari sekarang
•
먼저
:
시간이나 순서에서 앞선 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERTAMA KALI: waktu yang berada di awal dari urutan
•
아침
:
날이 밝아올 때부터 해가 떠올라 하루의 일이 시작될 때쯤까지의 시간.
☆☆☆
Nomina
🌏 PAGI: waktu yang dimulai dari terangnya hari sampai pada dimulainya waktu kerja
•
늦다
:
기준이 되는 때보다 뒤져 있다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 TERLAMBAT: tertinggal dibandingkan masa yang menjadi patokan
•
밤
:
해가 진 후부터 다음 날 해가 뜨기 전까지의 어두운 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 MALAM: selama hari gelap setelah matahari terbenam hingga sebelum matahari terbit keesokan harinya
•
하루
:
밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간.
☆☆☆
Nomina
🌏 SATU HARI, SEHARI: 24 jam sejak jam 12 malam hingga jam 12 malam hari berikutnya
•
이르다
:
기준이 되는 때보다 앞서거나 빠르다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 LEBIH AWAL, AWAL: lebih awal atau lebih cepat daripada saat standar
•
말
(末)
:
어떤 기간의 끝.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 AKHIR: akhir dari suatu periode
•
아까
:
조금 전에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 TADI: beberapa saat lalu
•
방금
(方今)
:
말하고 있는 시점보다 바로 조금 전.
☆☆☆
Nomina
🌏 TADI, BARU SAJA: waktu yang sedikit berlalu dari saat yang dibicarakan
•
후
(後)
:
얼마만큼 시간이 지나간 다음.
☆☆☆
Nomina
🌏 SETELAH, SESUDAH: setelah beberapa waktu berlalu
•
저번
(這番)
:
말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 WAKTU ITU, SAAT ITU, SEBELUMNYA: giliran atau waktu yang sudah lewat sebelum saat waktu sedang berbicara
•
전
(前)
:
과거의 어느 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEBELUMNYA: waktu di masa lalu
•
오래
:
긴 시간 동안.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LAMA: dalam waktu yang panjang
•
가끔
:
어쩌다가 한 번씩.
☆☆☆
Adverbia
🌏 KADANG-KADANG: tidak sering tetapi sekali-sekali secara kebetulan
•
미래
(未來)
:
앞으로 올 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 MASA DEPAN: hari yang nanti akan datang
•
이제
:
말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEKARANG, SAAT INI: langsung pada saat sedang berbicara
•
일찍
:
정해진 시간보다 빠르게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 DINI, CEPAT: lebih cepat dari yang diperkirakan atau ditentukan
•
새벽
:
해가 뜰 즈음.
☆☆☆
Nomina
🌏 SUBUH, FAJAR, DINI HARI: saat matahari akan terbit
•
마지막
:
시간이나 순서의 맨 끝.
☆☆☆
Nomina
🌏 TERAKHIR: akhir atau ujung dari waktu atau urutan
•
방금
(方今)
:
말하고 있는 시점보다 바로 조금 전에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 BARU SAJA: beberapa saat yang lalu sebelum waktu saat berbicara
•
늦다
:
정해진 때보다 지나다.
☆☆☆
Verba
🌏 LAMBAT, TERLAMBAT: melampaui waktu yang telah ditentukan
•
이따가
:
조금 뒤에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEBENTAR LAGI: sebentar setelah ini
•
지난번
(지난 番)
:
말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPO LALU, TEMPO HARI: giliran atau waktu yang telah berlalu sebelum saat berbicara
•
항상
(恒常)
:
어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SELALU, KAPAN PUN: saat kapan pun tanpa perubahan
•
현재
(現在)
:
지금 이때.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEKARANG, SAAT INI: langsung saat ini juga
•
이전
(以前)
:
지금보다 앞.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEBELUM, SEBELUMNYA: di depan sebelum sekarang
•
오전
(午前)
:
아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 PAGI HARI: waktu dari pagi sampai jam 12 siang
•
잠깐
:
아주 짧은 시간 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEBENTAR: dalam waktu yang sangat pendek, selama waktu yang sangat pendek
•
아까
:
조금 전.
☆☆☆
Nomina
🌏 TADI: beberapa saat lalu
•
벌써
:
생각보다 빠르게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SUDAH: secara lebih cepat dari perkiraan
•
최근
(最近)
:
얼마 되지 않은 지나간 날부터 현재까지의 기간.
☆☆☆
Nomina
🌏 BARU-BARU INI, BELAKANGAN INI, AKHIR-AKHIR INI: sampai saat ini sejak waktu yang tidak lama
•
전
(前)
:
이전의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 MANTAN, PENDAHULU: sebelumnya, terdahulu
•
점심
(點心)
:
아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAKAN SIANG: makan yang dilakukan pada siang hari, di antara makan pagi dan makan malam
•
점심시간
(點心時間)
:
점심을 먹기 위해 정해 둔 시간.
☆☆☆
Nomina
🌏 JAM MAKAN SIANG: waktu yang ditetapkan untuk makan di siang hari
•
이제
:
말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEKARANG, BARU SAAT INI: tepat saat yang dibicarakan
•
먼저
:
시간이나 순서에서 앞서.
☆☆☆
Adverbia
🌏 DULUAN, TERLEBIH DAHULU: (berada) di depan dari waktu atau urutan
•
그동안
:
앞에서 이미 이야기한 만큼의 기간. 또는 다시 만나거나 연락하기까지의 일정한 기간.
☆☆☆
Nomina
🌏 SELAMA INI: sebanyak waktu yang sudah dibicarakan sebelumnya, atau dari waktu tertentu sampai saat bertemu atau berhubungan kembali
•
잠시
(暫時)
:
잠깐 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEBENTAR, SEJENAK, SESAAT: selama waktu yang sebentar
•
기간
(其間)
:
어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERIODE: jarak dari satu waktu ke waktu lain tertentu
•
기회
(機會)
:
어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
Nomina
🌏 KESEMPATAN, PELUANG: periode atau kondisi yang tepat untuk melakukan sesuatu
•
시
(時)
:
사람이 태어난 시각.
☆☆☆
Nomina
🌏 WAKTU LAHIR: waktu di mana orang lahir
•
시
(時)
:
하루를 스물넷으로 나누었을 때 그 하나를 나타내는 시간의 단위.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 JAM, PUKUL: satuan yang memperlihatkan waktu
•
그때
:
앞에서 이야기한 어떤 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 WAKTU ITU, SAAT ITU: suatu waktu yang telah disebut sebelumnya
• menyatakan waktu (82) • informasi geografis (138) • pesan makanan (132) • memberi salam (17) • menyatakan hari (13) • membandingkan budaya (78) • pendidikan (151) • menceritakan kesalahan (28) • budaya pop (52) • membuat janji (4) • penggunaan apotik (10) • agama (43) • masalah sosial (67) • media massa (36) • sejarah (92) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penampilan (121) • acara keluarga (hari raya) (2) • berterima kasih (8) • perbedaan budaya (47) • hubungan antarmanusia (255) • menjelaskan makanan (119) • bahasa (160) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan senggang (48) • media massa (47) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • seni (76) • kesehatan (155) • budaya pop (82)